A while ago, local fashion stylist and photographer, Tina Leung, shot me on the street wearing a pair of Giorgio Armani sunglasses for their Frames of Your Life campaign. I've always loved Tina's styling work, and her photographs for this project were also absolutely gorgeous. She shot all of Hong Kong's most stylish people for Armani, and you can see the end result here. Just last week, Armani contacted me to ask permission to use my photograph internationally for their F/W '11 campaign. Never did I think that this would happen. It's something fun that I will be able to look back on when I'm 80 and remember this wonderful period of time in my youth. Thank you, Tina! And thank you, Armani!
機個月之前，香港的一位 stylist 和攝影師，Tina Leung, 幫我照了一張相。在這個照片裡面，我有帶著一對 Giorgio Armani 的太陽眼鏡。後來，Armani 選了那張照片，放上他們的網站，為了這個 Frames of Your Life campaign. 我好久已經非常喜歡 Tina 的 styling work，而她照出來的照片也實在是很美麗的。她這個 Frames of Your Life project 的照片可以在這裡看到的。上個禮拜，Armani 又跟我連絡了，請問他們能不能在 Armani 的 F/W '11 campaign 之中用我的照片。我從來沒想過這件事情會發生的。這真是一樣很有趣的事情；當我八十歲的時候，我會能夠想回來這件事，而開心地想起來我這個又快樂，又年輕的時候。謝謝，Tina! 謝謝，Armani!
0 comments :
Post a Comment